Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i knew it would be easy
Я знал, что это будет просто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would be like thi
Я знал, что так будет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would happen.
Я знал, что это случится.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would be impossible for me to win
Я знал, что победа будет для меня делом несбыточным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would happen this way
Я знала, что так и случится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would be like that, so i made these
Я знал, что так будет, поэтому приготовил это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had known about it, i would have told you
Если бы я знал это, я бы сказал вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it
Я знал, что
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it.
изд-во, 1926.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'i knew it
Я знала это
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it would be that much harder to go back tomorrow
Я знала, что прийти сюда завтра будет труднее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ah i knew it
Ах, я так и знала
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it wouldn't be easy
Я знал, что это будет нелегко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was big
Я знал, что он большой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i knew it not.
а я не знал!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was you, tom
Я знала, что это ты, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was a joke
Я знал, что это шутка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was right.
Я знал, что это было правильно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it wasn't you
Я знал, что это не Вы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was you, instantly.
Отступать уже поздно, но ты можешь не бояться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: