Results for if these conditions are not satis... translation from English to Russian

both these conditions are satisfied.13
Обоими этими условиями будут satisfied.13

these conditions are not met.
Такие условия не созданы.

the test is void if these conditions are not met.
В случае несоблюдения этих условий результаты испытания считаются недействительными.

these conditions are considered satisfied if, for example:
Эти условия считаются выполненными, если, например:

these conditions are not applicable to ngos.
Эти условия не применимы к НПО.

when these conditions are satisfied, the revenue is recognized.
После выполнения этих условий такие взносы учитываются как поступления.

among these conditions are:
К этим требованиям относятся:

none of these conditions are met
Несоответствие всем этим условиям

if these conditions are not met, no provision should be recognized.
Если эти условия не выполнены, резерва не создается.

these conditions are really good”...
Эти условия на самом деле очень хорошие"...

these conditions are cited below.
Эти условия приводятся ниже.

all these conditions are satisfied" — is spoken in the message.
Все эти условия выполнены",— говорится всообщении.

(c) the consequences if these conditions are breached.
с) последствия возможного нарушения этих условий.

if these conditions are met, then an effective cure can be assured in advance.
Если эти условия учитываются, то можно быть уверенным в эффективности лечения.

these conditions are indeed being secured.
Эти условия полностью обеспечиваются.

36. these conditions are all exceedingly complex.
36. Указанные условия характеризуются чрезвычайной сложностью.

these conditions are non-existent in zaire.
В Заире эти требования не выполняются.

but, as we have said before, these conditions are utterly
Тем более, что они необходимы.

in fact, these conditions are not met here, and are very seldom met in reality
На самом деле, в данном случае эти условия не выполняются, и они очень ред­ко соблюдаются в действительности

the experts affirm that these conditions are the easiest.
По словам экспертов, это самые легкие условия.