Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make sure you don
make sure you don
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the location is perfect if you don
the location is perfect if you don
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"what happens if you don't pay?
И что происходит, если вы не платите?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will miss you if you don`t come back.
will miss you if you don`t come back.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. you don�t rock hard
4. you don�t rock hard
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don´t have to eat if you don´t want to
you don´t have to eat if you don´t want to
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don`t have this function,yuo can use this:
if you don`t have this function,yuo can use this:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't need to know all this.
Вам не надо знать все это.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so: damned if you do; damned if you don't?
Где же выход?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you don t want to go?
are you sure you don’t want to go?.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't stock up on masks if you don't need them.
Не запасайтесь большим количеством масок без необходимости.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
you don?t need to leave right now
вам не нужно уезжать прямо сейчас
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you don t see them very often these days.
you don’t see them very often these days..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don´t have healthy teeth anymore!
Уже нет!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know whether you have a future.
Ты не знаешь, есть ли у тебя будущее.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have nuclear weapons if you don't have fissile material.
Если у вас нет расщепляющегося материала, у вас нет и ядерного оружия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you don t know what it is, when you suffer, you wail
Вы не можете начинать темы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don´t hesitate to ask me if you have any doubts.
Если у вас есть какие-либо вопросы, не сомневаясь, обращайтесь ко мне, это бывает очень полезно - общаться и делиться опытом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- you don`t need to share the bathroom with others
- Вам не нужно делиться с другими ванной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- and the truth, what you don`t love the operetta?
- А правда, что вы не любите оперетты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: