Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this we are doing.
Это то, чем мы занимаемся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing our best.
Когда мы подойдем к нему мы узнаем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing so, too.
И мы поступаем точно так же.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing the radio
Мы делаем радио
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god knows if we are doing what is good
Бог замечает наши добрые дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sure if you want
Конечно, если хочешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but we are doing our best. "
Однако мы стараемся изо всех сил>>.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are doing a christian work
Мы занимаемся христианской деятельностью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want, we can talk later
Если хочешь, можем потом поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«if you want it»
«if you want it»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
if you want power
Если ты желаешь силы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing original content. and
Мы делаем оригинальный контент
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to show you here what we are doing today
Я просто хочу показать, над чем мы работаем сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing business with many countrie
Мы сотрудничаем со многими странами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is precisely what we are doing.
И мы делаем именно это.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want, you can go
Если хотите, можете идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll stay if you want
Я останусь, если хотите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we are doing exactly the same thing.
Но ведь мы поступаем точно так же.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who can claim that we are doing enough?
Кто может утверждать, что принимаемые нами меры достаточны?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and also, if you want advice, we are all here to give it to you
and also, if you want advice, we are all here to give it to you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: