Results for image was ediled translation from English to Russian

this image was also posted here:
this image was also posted here:

i wonder how that image was created
Интересно, как этот образ был создан

the image was brief, but acutely familiar.
Видение промелькнуло быстро, но оказалось остро знакомым

the image was that of a giant mechanised armour
Это было изображение гигантского бронированного меха

within the image was a small twinkle of light
На изображении была небольшая вспышка света

according to legend, this image was made in thessaly.
Согласно преданию, это изображение было изготовлено в Фессалии.

that image was the start of the x-ray technology.
Это изображение было началом рентгеновской технологии.

set this option to display the date when the image was taken.
Показывать дату, когда был сделан снимок.

for a time, a strong brand image was set off in china.
for a time, a strong brand image was set off in china.

you, o king, were looking, and a great image was there.
Царь! ты видел, и се, некое тело большое;

the image was added to the arms of all the towns in the governorate.
Его изображение было включено в гербы всех городов губернии.

in all these cases, the image was presented as proof of mass killing
Во всех этих случаях изображение представлялось как доказательство массовых убийств

hanna continues: the above image was captured about three months ago
Ханна продолжает: Фотография выше была сделана три месяца назад

in @num@ c.e . , it was claimed that the image was in constantinople
В @num@ году н . э . утверждалось , что образ находится в Константинополе

the final variant of image was created with the using of tempera and tiny brushes.
Окончательное изображение создавалось темперой посредством использования тонких кисточек.

set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data.
Укажите доли секунд для даты и времени, когда изображение было сохранено в цифровом виде.

that this image was released by nasa is part of the continuing gradual disclosure of the alien presence.
То, что это изображение было опубликовано НАСА, является частью продолжающегося постепенного раскрытия инопланетного присутствия.

the donkey image was prepared by mediatouchgmbh and is used under the terms of the gnu free documentation license.
Картинка осла подготовлена mediatouchgmbh и используется в соответствии с лицензией типа gnu free documentation license. Фото игроков в покер сделано игроком peng и находится в свободном доступе.

54. spot image was one of the major companies acting as a distributor of remote sensing data and information.
54. Одной из крупнейших компаний-дистрибьюторов данных и информации, получаемых с помощью дистанционного зондирования, является компания "СПОТ имаж ".

an image was published in an issue of electronic gaming monthly around the time of the game's release.
Изображение было опубликовано в номере electronic gaming monthly приблизительно во время выхода игры.