Results for imposter translation from English to Russian

imposter
Самозванец

tom is an imposter
Том самозванец

10. the imposter (dreamland)
10. otium

you must unmask the imposter
Вы должны разоблачить самозванца

so screw this man imposter.
И с этим согласен.

god does not guide the extravagant imposter.
Аллах не спасёт того, кто преступает Его пределы и кто лжёт.

how do i know you're not an imposter
Откуда мне знать, что ты не самозванец

for all we know, it could be an imposter doing thi
Насколько нам известно, это может быть самозванец

2. he is supported by miracles to prove that he is not an imposter.
2. Учение пророков подкреплялось чудесами.

excuse me what?" shiro asked as she was now an imposter apparently
Простите, что? - Спросила Широ, поскольку неожиданно для себя она оказалась самозванкой

rome sent the imposter, st patrick, to destroy all evidence of the great minds who inhabited ireland.
Рим послал самозванца, Святого Патрика, чтобы уничтожить все следы великих умов, которые населяли Ирландию.

flustered, he stopped speaking, waved his arms in timid bewilderment, the weak and ineffectual gestures of an imposter.
Он разнервничался и перестал говорить, в замешательстве взмахнул руками, и этот жест выдал его как слабого провалившегося самозванца.

my father remarked to me afterwards that if he had not known whitehead well he would have suspected that it was an imposter making it up as he went along ...
Он настаивал на том, что задача преподавателя — не в том, чтобы вбить в голову ученика как можно больше сведений, а в том, чтобы способствовать его саморазвитию.

it's imposter's syndrome, something my wife amanda christened " the fraud police
Это синдром обманщика, который моя жена Аманда окрестила " Полицией Лгунов

63 and said, sir, we have just remembered how that vagabond imposter said while he was still alive, after three days i will rise again.
63и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех днейвоскресну;

in serbia, the book "imposter" banned as dirt and trash, which was published in 2004 in croatia, a new edition.
Группа формировалась под названием "Александар Конузин fan club" и с целью обратиться Вам письмом и публично показать, что в Сербии много таких, которые не думают так, как власть в Сербии.

it would suffice to say that flights within the sovereign airspace and flight information region of the turkish republic of northern cyprus take place with the full knowledge and consent of the relevant authorities of the state over which the imposter regime in the south has no jurisdiction or right of say whatsoever.
Достаточно сказать, что полеты в пределах суверенного воздушного пространства и района полетной информации Турецкой республики Северного Кипра совершаются с полного ведома и согласия соответствующих властей государства, в отношении которого узурпаторский режим Юга не обладает ни юрисдикцией, ни правом на какие бы то ни было заявления.

if he is a liar, his lying will rebound upon him; but if he is truthful, then some of what he promises you will befall you. god does not guide the extravagant imposter.
Если он лжец, то его ложь будет на беду ему самому; а если он справедлив, то вас постигнет которая либо из угроз его: потому, что Бог не вождь тому, кто своеволен, кто лжец.

father, let's kill this imposter for his sin of abusing brother's body." lisandra said as she glared at the demon king
Отец, давай убьём этого самозванца за его грех надругательства над телом брата. - Сказала Лисандра, свирепо глядя на демона короля

imposters
Самозванец