Results for in a precisely clear way translation from English to Russian

in a clear arabic language.
[но] на ясном арабском языке.

in a clear, arabic tongue.
Оно ниспослано на ясном арабском языке

there is a clear way to begin.
План действий ясен.

instructions and explanations should be presented in a clear way.
* Инструкции и пояснения должны быть четко изложены.

it plans and amortizes investments in a clear and definite way.
Для точного и детального планирования и амортизации инвестиций .

i say this in a clear way, especially for our youth, terms.
Скажу на понятном, особенно для молодежи, языке.

therefore there is urgent to update the procedure in a clear way.
В этой связи возникла настоятельная необходимость в прояснении указанной процедуры.

you described alzheimer’s and its impact on families in a clear way
Вы очень точно описали как саму болезнь , так и её влияние на семьи

these "elements " set out trading standards in a clear and usable way.
В этих "Элементах " изложены четкие и практичные торговые стандарты.

to each among you, we have prescribed a law and a clear way.
Всякому из вас Мы устроили дорогу и путь.

in what other ways has jehovah shown that he approves of teaching in a simple , clear way
Несомненно , Иегова хочет , чтобы обучение библейским истинам было простым и понятным . Из чего еще это видно

the remaining risks are well understood and have a clear way forward to manage them
Изучение неохваченных рисков и разработка методов их контроля.

it is a clear way for humanity to express its desire for peace and stability.
Это конкретный путь выражения человечеством своего стремления к миру и стабильности.

recommendations should be provided in a clear way, which will also help to facilitate evaluations of the quality of a cpi.
Рекомендации должны носить ясный характер, что будет также содействовать облегчению оценки качества ИПЦ.

he has not proposed a clear way forward to deal with them and has therefore compromised his mandate.
Он не смог предложить четкого плана по борьбе с ними и, таким образом, не выполнил свой мандат.

61. the conference resulted in joint commitments with detailed benchmarks indicating a clear way forward: the kabul process.
61. Конференция завершилась принятием совместных обязательств с указанием подробных ориентиров, четко очерчивающих путь движения вперед -- Кабульский процесс.

making seawater usable for industry requires removal of salt in a precisely orchestrated distillation sequence and involves accurate measurement
Чтобы сделать морскую воду пригодной для использования в промышленности, необходимо устранить соль в точно отработанной последовательности дистилляции, и для этого необходимы точные измерения.

good privacy management is an essential part of the management of our business contacts, and for that reason our privacy policy is made known in a clear way.
1. Эффективная охрана права на неприкосновенность частной жизнь является существенным элементом нашей деятельности по поддержанию деловых контактов, и поэтому мы четко определяем нашу политику в данной области.

furthermore , in a very clear way , the scriptures rule out the idea of praying to “ saints ” in order for them to act as intercessors with god
Также Библия однозначно исключает возможность молиться « святым » с просьбой о заступничестве перед Богом

he called the electromagnetic field, which had a precisely defined frequency, vital force.
Электромагнитное поле тела, которое имеет точно определенную вибрационную частоту он называл жизненой силой.