Results for in everything give thanks translation from English to Russian

in everything give thanks!
За все благодарите!

give thanks
благодарить

then give thanks !
После этого поблагодарите!

in everything i will give thanks according to the will of god.”
Буду благодарить за всё согласно воле Божьей».

the apostle goes on to recommend: “in everything give thanks.”
Апостол дает еще один совет: «За всё благодарите» (1-e Фессалоникийцам 5, 18).

i give thanks to god.
Я воздаю благодарность Богу.

give thanks to the lord!
Славьте Господа!

do you, then, give thanks?
А разве вы благодарны [за это]?

little do you give thanks.
За неблагодарность вашу вы будете наказаны!

in everything give thanks, for this is the will of god in christ jesus toward you
За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе

in everything give thanks, for this is the will of god in christ jesus toward you.
Ведь такова воля Бога в отношении вас через Христа Иисуса.

how seldom do you give thanks!”
Как же мала ваша благодарность!».

but rarely do you give thanks.”
Как же мала ваша благодарность!».

in everything give thanks: for this is the will of god in christ jesus to you-ward.
За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.

give thanks unto him, bless his name:
Благодарите его, благословляйте его имя,

in connection with everything give thanks . ” - @num@ thessalonians @num@ ; psalm @num@
Непрестанно молитесь , - писал Павел . - За все благодарите

in connection with everything give thanks . for this is the will of god in union with christ jesus respecting you
За все благодарите : ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе

in everything give thanks, for this is the will of god in christ jesus for you (1thess. 5:18 ).
О всем благодарите: си е бо есть воля Божия о Христе Иисусе в вас. (1 Сол. 5:18)

paul wrote : “ in connection with everything give thanks . for this is the will of god in union with christ jesus respecting you
Павел написал : « За все благодарите : ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе

in everything give praise: for this is the purpose of god in christ jesus for you.
Такой хочет видеть Бог вару жизнь во Христе Иисусе.