Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in january 1996
Число жителей в январе 1996 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in january 1990:
Январь 1990 года:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
due in january 2010
Подлежала представлению в январе 2010 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conferences in january.
Конференции в январе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in january of '08
В январе 2008-го года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 10% - in january 2009
- 10% - январь 2009 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i met him in january
Я познакомился с ним в январе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted in january 2006.
Принята в январе 2006 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in january 2008 issue:
Читайте в номере Январь 2008:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in january - december, 2010
Июл, 2010
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
letters sent in january 2011
Письма направлены в январе 2011 года
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in january , i was baptized
В январе я крестилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it happened in january @num@
ВСЕ началось в январе @num@ года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in january @num@ , frederick w
В январе @num@ года Японию посетил Фредерик У
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
casting began in january 2010.
Кастинг начался в январе 2010 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
second session in january 2011;
b) вторая сессия в январе 2011 года;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in january-june,... 27 september 2011
27 сентября 2011
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in january @num@ my grandmother died
В январе @num@ года умерла моя бабушка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
night comes early in january
В январе ночь наступает рано
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamentary elections held in january 1995.
Парламентские выборы состоялись в январе 1995 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: