Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
before you go
Прежде чём ты уйдешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ah before you go
Ну, прежде чём ты уйдешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
homepage before you go
Главная страница До приезда в Турцию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to eat before you go
Вам надо поесть перед выходом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the mail arrives before you go.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ah wait, before you go, take thi
Ах, подожди, прежде чем ты уйдёшь, возьми это
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[05:47] oxyd - before you go
[02:53] 01.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see you before you go
Я хочу увидеть тебя перед тем, как ты уйдешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. set a budget before you go
2. Распределите бюджет до отъезда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wash your face before you go to school
Умойся, прежде чем идти в школу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
before you go, i have one last question
Прежде чём ты уйдёшь, у меня есть последний вопрос
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you mean to see tom before you go?
Вы собираетесь повидаться с Томом перед отъездом?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
better learn a little before you go
Лучше узнать немного, прежде чем вы идете
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kiss me hard before you go, summertime sadness
Поцелуй меня, прежде чем ты уйдешь, летняя грусть
Last Update: 2017-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the tv before you go to bed, ok?
Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be sure to complete the work before you go home.
Не уходите домой, пока не закончите работу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure to clean up nicely before you go in
Уберись тщательно перед уходом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm and collect your thoughts before you go to bed.
Спокойствие и собирать ваши мысли, прежде чем вы идете спать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need any immunisations before you go to belarus?
Нужны ли какие-либо прививки перед поездкой в Беларусь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always unify mind and body before you go to sleep.
Прежде чем вы идете спать всегда унифицируйте разума и тела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: