Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arm (in the context)
плечо (корпус)
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
proper (in the context)
собственные
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
telecommunications in the context of
и телекоммуникаций в контексте
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
in the context of what is...
В контексте...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the context of hiv/aids
в помощи в связи с ВИЧ/СПИДом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and telecommunications in the context of
и телекоммуникаций в контексте
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
actions in the context of gats.
85. Меры в контексте ГАТС.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in the context of this annex:
В контексте настоящего приложения:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ii. non-discrimination in the context
ii. НЕДИСКРИМИНАЦИЯ В КОНТЕКСТЕ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beans (in the context below)
ядро семечки
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and fundamental freedoms in the context
СВОБОД В УСЛОВИЯХ БОРЬБЫ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. developments in the context of and
i. СОБЫТИЯ В КОНТЕКСТЕ И ПОСЛЕ ПЯТЬДЕСЯТ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
caregiving in the context of hiv/aids
в помощи в связи с ВИЧ/СПИДом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
[in the context of these guidelines:
2. [В контексте этих руководящих принципов:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bans in the context of election campaigns
Запреты в ходе избирательных кампаний
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. forced marriage in the context of
ii. ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ БРАК В КОНТЕКСТЕ ТОРГОВЛИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the context of the present guidelines:
В контексте настоящих Руководящих принципов:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
telecommunications in the context of international security
и телекоммуникаций в контексте
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
disturbances in the context of force majeure;
f) нарушения нормального состояния в контексте форс-мажора;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- changes in the context of housing policies;
- изменениях, происходящих в связи с проводимой жилищной политикой;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: