Results for indebtedness to ideas translation from English to Russian

we are open to ideas.
Мы открыты для новых идей.

recovery of indebtedness to the fund
Возмещение задолженности Фонду

(ii) indebtedness to the united nations;
ii) для погашения задолженности по расчетам с Организацией Объединенных Наций;

(ii) for indebtedness to the united nations;
ii) для погашения задолженности по расчетам с Организацией Объединенных Наций;

we sincerely express our immense indebtedness to all of them.
Мы искренне выражаем им свою признательность и находимся перед ними в неоплатном долгу.

i like to apply information visualization to ideas and concept
И мне нравится применять визуализацию информации к идеям и концепциям

(a) settling all indebtedness to the united nations;
а) погашение всей задолженности по расчетам с Организацией Объединенных Наций;

because i did all these simple things that led to ideas.
потому что я делал повседневные дела, которые вели к возникновению идей.

from this perspective, consideration may be given to ideas such as the following:
С этой точки зрения можно было бы рассмотреть следующие идеи:

consequently, throughout 2003 the palestinian authority increased its indebtedness to domestic banks.
В результате этого в течение 2003 года возросла задолженность Палестинского органа внутренним банка.

jesper henriksen: moscow is very open to ideas and wants to experience new things
Еспер Хенриксен: Москва открыта для новых идей и стремится к новым горизонтам

registration in our forum gives access to ideas and answers which leave inside forum.
Регистрация в нашем форуме, в котором, кроме него самого, живут Идеи и Ответы, также приводит к созданию такого триального аккаунта.

our employees testify that eurochem is a company that is open to ideas from within and outside the organisation.
Сотрудники считают, что ЕвроХим открыт для новых идей и решений, разработанных как внутри, так и вне компании.

- from business to idea.
- От идеи к бизнесу.

humility is revealed if the praise moves us to acknowledge our indebtedness to jehovah and encourages us to continue to serve him
Она может обнаружить смирение , если мы признаем , что своими достижениями мы обязаны Иегове , - тогда похвала побуждает нас и дальше служить ему

it’s occurred to me that many of us close our minds to ideas and new approaches because of ignorance and prejudgment
Мне кажется , что многие из нас глухи к разным идеям и новым взглядам из - за неосведомленности и предрассудков

in this regard, despite its economic constraints, georgia will do everything in its capacity to cover its indebtedness to the organization.
В этом отношении, несмотря на экономические трудности, Грузия сделает все, что в ее силах, для погашении своей задолженности Организации.

farhad and shahrzad’s fathers, driven by their indebtedness to buzurg aqa, also push for farhad and shahrzad to separate
Отцы Фархада и Шахерезады, которыми движет задолженность Ага Бузургу, также настаивают на расставании Фархада и Шахерезады

(iii) indebtedness to third parties when any deduction for this purpose is authorized by the secretary-general;
iii) для погашения задолженности третьей стороне, если вычеты с этой целью разрешены Генеральным секретарем;

(b) the chief executive officer may, where appropriate, waive recovery of all or part of an indebtedness to the fund.
b) Главный административный сотрудник может в соответствующих случаях отказаться от взыскания всей или части задолженности Фонду.