Results for industrial costs translation from English to Russian

industrial
Промышл

· industrial
:: промышленные здания

- industrial;
- промышленное;

it improves industrial and commercial competitiveness through reduced operating costs.
они содействуют повышению конкуренции в промышленности и торговле за счет снижения операционных издержек.

vomm turbo-technology is able to simplify industrial processes and reduce operation costs.
Турбо-Технология vomm способна упростить производственные процессы и снизить эксплуатационные расходы.

industrial gas is a solution to reduce your operating costs without sacrificing quality and productivity.
Газовая промышленность является решением снизить эксплуатационные расходы без ущерба для качества и производительности.

however the process of industrial restructuring could also be accompanied by rising costs and decreasing competitiveness.
Вместе с тем процесс структурной реорганизации промышленности может сопровождаться также увеличением издержек и снижением конкурентоспособности.

2.1. basic organization systems of accounting of industrial costs and calculation of the production cost price
2.1. Основные системы организации учета производственных затрат и калькулирования себестоимости продукции

, through reduced costs for industrial services;
;

social exclusion in industrial countries imposes costs throughout society that policymakers must address with effective and targeted measures.
Социальная изоляция в промышленно развитых странах требует затрат со стороны общества, и эти проблемы политические лидеры должны решать целенаправленно и эффективно.

44. industrial demilitarization often allows for recovery and recycling of materials, which can help to offset operating costs.
44. Промышленная демилитаризация часто позволяет извлекать и рециркулировать материалы, что может содействовать компенсации эксплуатационных издержек.

the high cost of energy production is adversely affecting industrial development.
Большая стоимость производства энергии оказывает отрицательное воздействие на промышленное развитие.

compressed air is the most cost-effective cutting gas for industrial applications.
Сжатый воздух - самый экономически выгодный режущий газ для промышленного применения.

and the modernization of the process equipment at the second stage can be executed at the expense of financial economy, высвобожденной from industrial costs at the first stage.
Причем модернизация технологического оборудования на втором этапе может быть выполнена за счет финансовой экономии, высвобожденной из производственных издержек на первом этапе.

25 per cent of the costs of industrial workers, employed in the civilian police component
25 процентов расходов на промышленных рабочих, занятых в компоненте гражданской полиции

an additional highlight is its particularly high efficiency for greater cost effectiveness in everyday industrial applications.
При этом высокий КПД сочетается с более высокой эффективностью затрат в повседневном использовании в промышленности.

16. the prime objective for industrial r&d in wind turbine technology is cost reduction.
16. Основной задачей отраслевых НИОКР в области технологии производства ветроэнергетических установок является снижение их стоимости.

1995 estimation of the real cost per kilometre travelled in tehran and an overview of industrial emission, tehran.
Оценка реальной стоимости проезда за 1 километр в Тегеране и анализ газообразных промышленных отходов, Тегеран

in 2011 “aganneftegasgeologia” is going to raise the costs for industrial security by 81%.
Аганнефтегазгеология в 2011г на 81% увеличит затраты на программу промбезопасности

this paper deals with the cost of capital for members of russian financial industrial groups (figs).
В настоящей работе изучается стоимость капитала в российских финансово-промышленных группах (ФПГ).