Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destroy enemy robots and bases to earn upgrade points.
Уничтожить врага роботов и оснований, чтобы заработать обновления точек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrade points per level: @num@ -> @num@
Апгрейд очков за уровень: @num@ - > @num@
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
html: frontline destroy enemy robots and bases to earn upgrade points.
html: frontline (frontline) Уничтожить врага роботов и оснований, чтобы заработать обновления точек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
military tank game shoot all the walls and objects in your way to earn more upgrade points and purchase new equipment to increase your damage and speed.
Военные игры танк расстрелять всех стен и объектов на вашем пути, чтобы заработать больше очков, обновление и приобретение нового оборудования для повышения урон и скорость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
additional benefits due to user achieving 5★'s: upgrade title (ice princess) to (glacial ice queen), upgrade points per level: @num@ -> @num@ extra skill: ancient glacial weapon
Дополнительные преимущества, связанные с достижением пользователем 5★: Обновление титула (Ледяная Принцесса) до (Ледниковая Ледяная Королева), апгрейд очков за уровень: @num@ -> @num@ особый навык: Древнее Ледниковое оружие
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting