Results for inflexible translation from English to Russian

inflexible
Недостаток гибкости

inflexible constraint
жесткое ограничение

:: rigid and inflexible;
:: не является гибкой;

is pervasive and inflexible,
является широко распространенной и негибкой,

i'm really inflexible
Я действительно весьма негибкий

it makes its own inflexible law
Они создают свои жёсткие законы

than the inflexible state apparatus.
ТСРС также обладает определенным потенциалом.

nor does it mean that nam is inflexible.
Оно также не означает, что ДНП не готово проявить гибкость.

i'm not such an inflexible person
Я не настолько упряма

(b) inflexible ageing technology environments
b) негибкая и устаревающая технологическая среда.

this cultural identity is far from inflexible!
Наше культурное своеобразие вовсе не является чем-то застывшим!

even the most inflexible legislation could be improved.
Есть возможности для совершенствования даже наиболее гибкого законодательства.

inflexible file and 3rd generation database management systems.
Негибкий системы управления базами данных 3-го поколения файлов и.

why should elders avoid creating inflexible laws and rule
Почему старейшины должны стараться не создавать неизменных законов и правил

inflexible positions will not assist us in making progress.
Отсутствие гибкости в позициях помешает нам в достижении прогресса.

however, international financial structures generally remained inflexible.
Однако позиция международных финансовых структур в этих вопросах в целом остается неизменной.

i had the inflexible personality than other people from the old day
Я вообще-то в старое время был очень негибким человеком

rather than being inflexible , “ let your reasonableness become known
Вместо того , чтобы быть упрямым , „ кротость твоя да будет известна всем человекам

b) systems were inflexible, outdated and operated without interfaces.
b) Системы страдали отсутствием гибкости, были устаревшими и действовали без интерфейсов.

32. complex and inflexible procedures hinder programme performance and effectiveness.
32. Наличие сложных и негибких процедур препятствует эффективному исполнению программ.