Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letter of invitation from the secretariat
* письмо с приглашением от секретариата.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- invitation from the company in belgium
- Приглашение от компании в Бельгии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
standing invitation from the general assembly to
Генеральной Ассамблеи участвовать в качестве наблюдателей в
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
their letter of invitation from the secretariat.
письмо секретариата с приглашением к участию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let me do the dirty work
Позвольте мне сделать грязную работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- invitation from juridical person
- Приглашение от юридического лица
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation from a spider (2006)
Приглашение от паука (2006)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what a heartwarming invitation from the head of the christian congregation
Как приятно слышать этот призыв от Главы христианского собрания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) invitation from governing council
a) Предложение со стороны Совета управляющих
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tom put the dirty dishes in the sink
Том положил грязную посуду в раковину
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wrote something on the dirty window
Том что-то написал на грязном стекле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation from receiving partner in iceland signed by the inviting part.
Приглашение от принимающего партнера в Исландии, подписанное приглашающей стороной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom carried the dirty dishes into the kitchen
Том отнёс грязную посуду на кухню
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
foreigners will be able to teach in russia without an invitation from the university
Иностранцы смогут преподавать в России без приглашения ВУЗа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
representatives of organizations that have received a standing invitation from the general assembly to
Представители организаций, которые получили постоянное приглашение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
enrollment : elders and ministerial servants receive an invitation from the circuit overseer
Как пройти обучение : старейшины и служебные помощники получают приглашение от районного надзирателя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
move the dirty factories overseas pollute someone elses land
Местят мръсните фабрики в други страни. Замърсяват някоя друга страна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
636. the special rapporteur has received an invitation from the government to visit the country.
636. Специальный докладчик получил от правительства приглашение посетить страну.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i received an invitation from him, but didn't accept it
Я получил от него приглашение, но не принял его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an invitation from the shipping company and/or an accompanying note from the applicant’s employer
Приглашение от судовой компании и сопроводительное письмо от работодателя заявителя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: