Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my sister
Это моя сестра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
this is my sister, mary
Это моя сестра Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4. she is my sister.
4. she has got a new dress .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this dictionary is my sister'
Это словарь моей сестры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my sister's camera
Это фотоаппарат моей сестры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, she is my sister;
и он сказал: это сестра моя;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone, this is my sister lydia
Это моя сестра Лидия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet truly she is my sister;
да она и подлинно сестра мне:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of those girls is my sister
Одна из тех девочек - моя сестра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is my sister's ex-husband
Том - бывший муж моей сестры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my niece is my sister's daughter
Моя племянница - дочь моей сестры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tom and this is my sister, mary
Я Том, а это моя сестра Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my sister. she is called julia
Это моя сестра. Её зовут Джулия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as a matter of fact, she is my sister.
Вообще-то, она моя сестра.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come on in, this is my sister's house
Входи, это дом моей сестры
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is my best friend
Сестра - мой лучший друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the woman to whom you were talking is my sister.
Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is my number
Мой номер 124/1
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did he not say to me himself, she is my sister?
Сам Авраам сказал мне: ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why is my sister stupid?" " i'm not stupid
Почему моя сестра глупая?» – «Я не глупая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting