Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is your friend from
Откуда твой друг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is just a friend from school
Том просто школьный приятель
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who was the friend
Кто же оказался тем другом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- i have the best friend from institute.
- У меня лучшая подруга из института.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the friend in sydney
Друг в Сиднее
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the friend that flatters,
Друг, который льстит,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the friend for the friend
the friend for the friend
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by the friend’s grave
У могилы друга
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the hospital i met a friend from the uprising.
В госпитале я встретил товарища по восстанию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he hid his friend from the police
Он спрятал своего друга от милиции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
study with a friend from your class.
Занимайтесь с приятелем из своей группы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he can't tell friend from enemy spy
Не может отличить вражеского шпиона от друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my best friend from my previous life stood in my way
Мой лучший друг из прошлой жизни встал на моем пути
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am indeed and i am also her friend from another life
Да, а ещё её друг из другой жизни
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i add a friend from a multiplayer game lobby?
Как добавить друга из лобби сетевой игры?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend from india earlier spoke about artificial regions of tension.
Ранее мой индийский коллега говорил о регионах искусственной напряженности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the station dostyk, the two convoys were formed out of three trains arrived from chengdu with 123 containers.
На станции Достык из трех прибывших из Чэнду составов со 123 контейнерами сформированы два состава.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who is tom? one of your friends from school
Кто такой Том? Один из твоих школьных приятелей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to welcome your friends from other planets.
Настало время приветствовать ваших друзей с других планет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carole king - you've got a friend (from the almum "tapestry")
carole king - you've got a friend (from the almum "tapestry")
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting