Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it s
it s
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it s got
у меня есть плюшевый мишка
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s not fair.
it’s not fair..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s confusing»
it’s confusing»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s carol s.
nuo
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it s my destiny
Это моя жизнь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, it s our turn!
oh, it’s our turn!.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it`s monday again
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even fish when transported by boat on rough seas can get seasick
Она может быть даже у рыб , когда их перевозят на корабле в штормовом море
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
01 - it"s all too much
01 - it"s all too much
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it´s a beautiful calendar.
it´s a beautiful calendar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come on. it`s great.
- Негусто.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\"it\'s a dialogue platform.
«Это площадки диалога.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this place... it`s dangerous...
"this place... it`s dangerous...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unrelenting tempests and rough seas induced motion sickness , often for days on end
Из - за волнений на море люди иногда по многу дней страдали морской болезнью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. pitcairn is surrounded by very rough seas and has no sheltered bay for anchorage.
20. Питкэрн находится в неспокойном районе океана и не имеет защищенной бухты для якорной стоянки судов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urysohn drowned in rough seas while on one of their regular swims off the coast.
urysohn утонули в неспокойного моря, хотя на одном из своих регулярных swims побережья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. the security council lifted sanctions on liberia's rough diamonds on 27 april 2007.
18. 27 апреля 2007 года Совет Безопасности отменил санкции в отношении необработанных алмазов, добываемых в Либерии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially was there danger at the southernmost point of peloponnese where bad weather and rough seas often are encountered at cape malea
Опасность грозила особенно в области самой южной точки Пелопоннеса у мыса Малея , где часто встречаются непогоды и бурное море
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move along the rough sea, and make sure you become the champion of 2012.
Ладно, проехали бурном море , и убедитесь, что стать чемпионом 2012 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: