Results for it is more or less the same translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

it is more or less the same

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

more or less the same

Russian

Остался на том же уровне

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, it is more or less stable

Russian

Ага, более или менее стабильно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more or less

Russian

more or less

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

more or less.

Russian

game. set.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more or less

Russian

Более или менее...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is more or less drunk

Russian

Он в известной степени упит

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the situation is more or less the same in all the countries.

Russian

Ситуация более или менее одинакова во всех странах.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

seems to work in more or less the same way.

Russian

измеряемыми в оборотах или в днях.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the picture is also more or less the same for other industries.

Russian

В других отраслях наблюдается более или менее схожая картина.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

figures for year 2002 show more or less the same %.

Russian

Данные за 2002 год показывают примерно тот же процент.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

private transfer takes more or less the same time.

Russian

private transfer takes more or less the same time.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"that is more or less true, yes."

Russian

– Это более или менее верно, да.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your pronunciation is more or less correct

Russian

У Вас более-менее правильное произношение

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the information issued by these groups is more or less the same.

Russian

В принципе, эти группы рассылают примерно одну и ту же информацию.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jesus ’ disciples asked more or less the same question

Russian

Ученики задавали Иисусу Христу подобный вопрос

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and faith more or less slides along the same logic.

Russian

И это спасает все.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the whole plant is more or less red.

Russian

Всё растение имеет более или менее красноватый оттенок.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1.valid()is more or less the equivalent of hasnext()

Russian

sleep ( 1 );

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the number of female supervisors remained more or less the same.

Russian

Число женщин-инспекторов практически не изменилось.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currant bush habit is more or less spherical.

Russian

Смородина это куст покроя меньше или больше круглый.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,248,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK