Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my room
Это - моя комната
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it is my dog.
Это моя собака.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my life…”
Я – это моя жизнь».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my life".
Это моя жизнь».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is my room ready
Моя комната готова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it is my own
Нет, это мой собственный указ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my grandfather'
Это моего дедушки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my key task”.
Это моя главная задача».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my one passion
Это моя единственная страсть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong, this is my room
Стоп, это же мой кабинет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my favourite song!
what a stunning song!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, here it is my bus.
-Ну, тогда, извини.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my earliest memory
Это мое первое воспоминание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my fourth victory.
Это моя четвертая победа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- it is my biggest victory.
- Это самая моя большая победа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, it is my high companion.
- Да, это мой старший товарищ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i feel it is my obligation
Нет, Я знаю, что обязана
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my family's treasure
Это наше фамильное сокровище
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my oldest memory for now
Это самое раннее мое воспоминание на данный момент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my favorite short story.
- позвала мама.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: