Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is really nice of you
Это очень хорошо с твоей стороны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice
Хорошая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was nice of you to
Мило с вашей стороны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice to meet you.
it's big. really big. *sigh*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very nice of you
Это очень мило с вашей стороны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice to meet you all
Очень приятно познакомиться со всеми вами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice out.
het is zonnig.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how nice of you!
Как мило с твоей стороны!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice to meet you. logged
it has gone a long way and the memories will stay. :-*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice to meet you miss shiro
Приятно познакомиться, Мисс Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how nice of you to come
Приятно, что ты пришёл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's awfully nice of you, really
Я не выясняла, кто её принёс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is nice that you say that
Я думаю, хорошо, что ты это сказал. a
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nice of you to come so soon
Быстро же вы вернулись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you rascal, so nice of you
У, негодяй! Как мило с твоей стороны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she is nice!
she is nice!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was nice of you to take me to the station
С Вашей стороны было мило подвести меня на вокзал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, it was very nice of you reminding me of that
Да, очень хорошо, что ты мне напомнила об этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice and friendly partner.
Из него получается милый и приветливый партнер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nyx is nice too
Никс тоже милая
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: