Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is time for you to go to bed.
Время ложиться спать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time to go to bed.
Пора идти спать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to go
Время идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to go to school.
Пора в школу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be time to go to bed
Уже пора идти спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for me to go to bed
Я должен ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s time to eat and go to bed.
Пора кушать и спать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time for kids to go to sleep
Детям пора ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to go to bed
ложиться / лечь спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's now time for me to go to bed
Мне пора ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for children to go to bed.
Детям пора идти спать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for our children to go to bed
Нашим детям пора идти спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is time to act.
Пришло время действовать.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
it is time to act!
Настало время действовать!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time to go to bed. turn off the radio
Пора ложиться спать. Выключай радио
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go to bed
Я хочу лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time for me to take a vacation.
Мне пора в отпуск.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to go to bed
Я просто хочу пойти спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go to bed.
Иди в кровать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to take revenge!
Пора отомстить!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: