Results for item sent abroad translation from English to Russian

item 7: goods sent abroad for processing
Пункт 7: Товары, направляемые за границу для обработки

- goods sent abroad for processing
- товары, направляемые за границу для переработки;

he was sent abroad as a correspondent
Его отправили за границу в качестве корреспондента

7. goods sent abroad for processing
7. Товары, направляемые за границу для обработки

goods sent abroad for processing (a)
ii. Товары, направляемые за границу на переработку (a)

(b) goods sent abroad for processing.
b) Товары, направляемые за границу для переработки.

toll processing, goods sent abroad for processing
Давальческие операции, товары, направленные за рубеж для переработки

salem, meir, goods sent abroad for processing.
salem, meir, goods sent abroad for processing.

operations involving goods sent abroad for processing;
Операции с товарами, направленными за границу для переработки

d. chapter 4: goods sent abroad for processing
d. Глава 4: Товары, вывозимые за границу для переработки

- goods sent abroad for processing (december 2014)
- Товары, отправляемые за границу для переработки (декабрь 2014 года)

1. goods sent abroad for processing (chapter 5)
1. Товары, направляемые на переработку за границу (глава 5)

(i) treatment of goods sent abroad for processing;
i) режим товаров, экспортируемых за границу для обработки;

higher education students sent abroad, by sex and academic year
Студенты высших учебных заведений, направленные на учебу за границу, с разбивкой по полу и учебному году

two army officers linked to the clandestine group were sent abroad.
Два армейских офицера, связанные с этой подпольной группой, были отправлены за границу.

- were there case when manuscripts have been sent abroad for restoration?
Были ли в истории Матенадарана случаи, когда рукописи с целью реставрации посылались за границу?

in a few days, they were looted and sent abroad to private collections.
Реликвии, которые в течение тысяч лет сохранились нетронутыми в толще грунта, в течение нескольких дней были разворованы и проданы в частные коллекции.

candidates have been sent abroad for legal training and degree courses in law.
Кандидатов направляют за рубеж для изучения права и получения высшего юридического образования.

annually patients for kidney transplant were sent abroad, which was a huge cost.
Ежегодно для пересадки почек пациенты направлялись за рубеж, что составляло огромные затраты.

in early 90s the best employees in oil companies used to be sent abroad for training.
Раньше, в кризисные 90-е, практиковали отправку за рубеж отличившихся сотрудников для стажировки в нефтяных компаниях.