Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it kills.
Он убивает.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it kills me
Это убивает меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it kills people
Убийца людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it kills everything.
it kills everything.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish it kills me
i wish it kills me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ie. it kills bacteria.
Т.е.. Это убивает бактерии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you think it kills you
you think it kills you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the first kills for the f-15.
Первый в мире самолёт с косым крылом.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it kills many people each year
Многие ежегодно погибают от этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
admit that it kills them anyway
Признайтесь, что он убивает их в любом случае
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beware of the shark, it kills.
Остерегайтесь акул, она убивает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it kills indiscriminately and without mercy.
Он убивает без разбора и без пощады.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kill the cigarette before it kills you it
सिगरेट को मारने से पहले यह आप को मारता है यह
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it kills one in three people in the uk.
в 15.диалектика
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it kills people in the prime of their live
Он убивает людей в самом расцвете жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it kills millions of adults in their prime.
Он ведет к смерти миллионов взрослых людей в расцвете сил.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it kills by wrapping its coils tightly around its prey
Она душит жертву , обхватывая её своими кольцами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when tb is left untreated , it kills more than half its victim
Больше половины больных , которые не лечатся от туберкулеза , умирают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, smoking kills, but mostly it kills the other guy
Да, курение убивает, но, зачастую, убивает кого-то другого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it kills fast-growing cells, such as usually malignant.
Она уничтожает быстрорастущие клетки, как правило, злокачественные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: