Results for ivory tower translation from English to Russian

ivory tower
Башня из слоновой кости

ivory
слоновая кость

your neck is like an ivory tower.
Шея твоя словно башня из слоновой кости.

deep ivory
Темной слоновой кости

c. ivory
С. Слоновая кость

ivory-nut
ivory-nut

ivory(1)
Цвет слоновой кости(1)

ivory coast
bereg slonovoi kosti

color: ivory
Цвет: Слоновая кость

i sure as hell don't speak from an ivory tower
Я-то уж точно не оторван от действительности

this is not some fashionable nostrum dreamt up in an ivory tower.
Речь идет не о каком-то модном придуманном в отрыве от жизни рецепте.

in the ivory tower of hypocrisy 3 responses to "messiah is us"
Комментарий "Мессия - это все мы"

we are not isolated in an ivory tower. we live the life of this country.
Мы находимся не в башне из слоновой кости, а живем жизнью страны.

tower of ivory, pray for us.
Башня из слоновой кости, молись о нас

integration is economically hopeless for them; separation into the ivory tower of islam is soothing.
Нет экономической интеграции – остается только башня из слоновой кости под названием исламский изоляционизм.

when the utopia is created, intelligentsia turns to totalitarian reaction, protecting its ivory tower and drowning in blood.
Когда эта Утопия возникает, интеллигенция переходит к тоталитарной реакции, защищая свой узкий междусобойчик и топя в крови всех остальных.

i have always tried to live in an ivory tower, but a tide of shit is beating at its walls, threatening to undermine it
Я всегда пытался жить в башне из слоновой кости, но окружающие её волны дерьма бьют об её стены с такой силой, что она вот-вот рухнет

(7:5) thy neck is as a tower of ivory;
(7 -5 ) шея (6677) твоя - как столп (4026) из слоновой (8127) (0) кости (8127) (0) ;

in the effort to preserve their ivory towers, leftists suppress dissent.
В попытках сохранить свои башни из слоновой кости, леваки подавляют несогласных.

the latter, extremist view, is typified by the reductionist ivory-tower doctrines of those who insist that life is merely a product of molecular biology.
Последняя экстремистская группа представлена ныне кабинетными доктринами тех, кто сводят жизнь к продукту молекулярной биологии.