Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
james
Джеймс
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
james.
james.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the first official accounts were developed during the second world war under the leadership of nobel laureates james meade and richard stone.
Первые официальные счета были разработаны во время второй мировой войны под руководством лауреатов Нобелевской премии Джеймса Мида и Ричарда Стоуна.
the saint james cathedral of Šibenik, included in the unesco world heritage list, is a construction phenomenon built entirely of stone.
Кафедральный собор святого Иакова в Шибенике, входящий в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО, настоящий феномен архитектуры, полностью выполнен из камня.
==history==the project was founded in 1998 in west hollywood, california, by james lecesne, peggy rajski, and randy stone.
Проект был основан в 1998 году в Западном Голливуде, штат Калифорния, Джеймсом Лисесном, Пегги Райски и Рэнди Стоуном.
* "rolling stone magazine" audio interview with jonathan lethem about james brown and his music.
* "rolling stone (журнал)" аудио интервью с jonatan lethem о Джеймсе Брауне и его музыке.
in 1937 stone essayed the role which would become his most famous, that of judge james hardy in the mickey rooney "andy hardy" series.
В дальнейшие годы самой яркой в его карьере стала роль судьи Джеймса Харди в серии комедий «mgm» о Энди Харди, которого играл Микки Руни.