Results for jehozadak translation from English to Russian

and azariah begat seraiah, and seraiah begat jehozadak,
Азария родил Сераию, Сераия родил Иоседека.

and be strong, o joshua, son of jehozadak, the high priest;
и будь тверд, Иисус, сын Иоцадаков, великий священник;

jehozadak went into captivity, when yahweh carried away judah and jerusalem by the hand of nebuchadnezzar
Иоседек пошел в плен , когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора

15 and jehozadak went into captivity, when the lord carried away judah and jerusalem by the hand of nebuchadnezzar.
15 Иоседек пошел [в плен], когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора.

11 yea, take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of joshua the son of jehozadak, the high priest;
11 возьми [у них] серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,

11 yes, take from them silver and gold , and make crowns and set [one] upon the head of joshua the son of jehozadak , the high priest ,
11возьми у них серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,

yea, take [of them] silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of joshua the son of jehozadak, the high priest;
И возьми серебро и золото, и сдѣлай вѣнцы, и возложи на главу Іисуса, сына Іоцадакова, великаго священника.

he proclaimed : “ ‘ be strong , o zerubbabel , ’ is the utterance of jehovah , ‘ and be strong , o joshua the son of jehozadak the high priest . and be strong , all you people of the land , ’ is the utterance of jehovah , ‘ and work
Пророк провозгласил : « Будь тверд , Зерувавель , говорит Иегова ; и будь тверд , Иисус , сын Иоцадаков , великий священник ; и будь бодр , весь народ земли , говорит Иегова , и действуйте : ибо Я с вами , говорит Иегова воинств . не бойтесь