Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the air is soft, the soil moist.
Воздух мягкий, почва влажная.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(k) use of textiles to keep garden soil moist;
k) поддержание влажности почв в садах с помощью тканевого покрытия;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(k) the use of textiles to keep garden soil moist;
k) поддержание влажности почв в садах с помощью тканевого покрытия;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cover keeps the soil moist and activates the soil micro-organisms, in particular the earthworms.
Мульча поддерживает влажность земли и активизирует деятельность микроорганизмов, главным образом червей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when cooking with induction stoves, the heat is produce directly in the pot soil!
Во время приготовления пищи на индукционной плите тепло возникает непосредственно в дне кастрюли !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: