Results for kui translation from English to Russian

kui
Куй

tian kui
aquilegia adoxoides

kui, tian
aquilegia adoxoides

kui people
Народ куи

capacity-building of kui women
Будет укреплен потенциал женщин куи

he first started by attacking kui prefecture.
he first started by attacking kui prefecture.

nad väljastavad impordilube ainult siis, kui ettevõtja:
Те издават разрешителни само ако операторът:

the concert program was presented by the kazakh kui on dombra.
Концертная программа была представлена казахскими кюями на домбре.

district level networking of kui communities in northern cambodia for livelihoods development
<<Установление на районном уровне связей между общинами куи на севере Камбоджи в целях обеспечения

the artists of the house of culture performed kui on the ancient folk instruments.
В программе фестиваля в исполнении артистов городского Дома культуры прозвучали кюи на древних национальных инструментах.

human resource development of the kui people through education, human and indigenous training
Развитие людских ресурсов народа куи за счет образования и подготовки кадров по правам человека и проблемам коренных народов

his longitudinal studies of kui-speaking tribal kond children give a firm negative answer.
Проведенные им > исследования по изучению детей племени конд, говорящих на языке куи, со всей определенностью дают отрицательный ответ.

implementation of the district-level networking of kui communities in northern cambodia for livelihoods development project
Установление на районном уровне связей между общинами куи на севере Камбоджи для осуществления проекта по обеспечению средствами к существованию

news of planned road development to be funded by the world bank in preah vihear province has led to increased seizure of land in kui communities by outsiders.
Информация о запланированном строительстве дорог в провинции Прэахвихса, которое будет финансировать Всемирный банк, привело к еще более обширному захвату земли в общинах Куи посторонними субъектами.

152. the permanent mission of china to the united nations assisted the panel in securing various bank records of ho kui hing from standard chartered bank and the dbs credit card statements.
152. Постоянное представительство Китая при Организации Объединенных Наций оказало помощь Группе, благодаря чему она получила различные банковские счета Хо Куи Хинга из "standard chartered bank ", а также счета по кредитной карточке dbs.

activities resulted in the inclusion in 2014 and 2015 into the world list of intangible cultural heritage of the first kazakhstani nominations: yurt, aitys and kui.
Результатом стало включение в 2014 и 2015 годах во Всемирный Список нематериального культурного наследия человечества первых трех казахстанских номинаций – юрта, айтыс и кюй.

: hsu, kui-ching; chen, jeng-ping & shao, kwang-tsao (2007): molecular phylogeny of "chaetodon" (teleostei: chaetodontidae) in the indo-west pacific: evolution in geminate species pairs and species groups.
(html abstract)* hsu, kui-ching; chen, jeng-ping & shao, kwang-tsao (2007): molecular phylogeny of "chaetodon" (teleostei: chaetodontidae) in the indo-west pacific: evolution in geminate species pairs and species groups.