Results for lack of clarity translation from English to Russian

lack of clarity in eligibility requirements
Отсутствие ясности в отношении условий соответствия требованиям

this lack of clarity must be resolved.
Эту проблему, связанную с отсутствием ясности, необходимо решить.

a. lack of clarity/confusing rules
А. Отсутствие ясности/путаные правила

lack of clarity on project hse expectation
Отсутствие четкой системы требований в области ОТ ТБ и ООС.

c. lack of clarity in eligibility requirements
c. Отсутствие ясности в отношении условий соответствия требованиям

this lack of clarity can contribute to impunity.
Отсутствие такой ясности может содействовать дальнейшей безнаказанности.

a lack of clarity concerning educational objectives;
отсутствие четкого представления о целях обучения;

- a lack of clarity over the judicial system.
- отсутствие ясности в отношении судебной системы.

i. lack of clarity in basic legal provisions
i. НЕЧЕТКОСТЬ ФОРМУЛИРОВОК В НЕКОТОРЫХ ОСНОВНЫХ ПРАВОВЫХ

lack of clarity as regards programme support income
Отсутствие ясности в отношении поступлений по линии вспомогательного обслуживания программ

(g) lack of clarity in stakeholder consultation requirements.
отсутствие ясности в требованиях к проведению консультаций с заинтересованными сторонами.

lack of clarity among staff about project objectives
Отсутствие у персонала четкого понимания

(c) lack of clarity around food and nutrition indicators.
c) отсутствие ясных показателей положения в области питания и поставок продовольствия.

this lack of clarity hinders effective follow-up by jiu.
Такое отсутствие четкости затрудняет последующую деятельность ОИГ в том или ином вопросе.

32. the lack of clarity also affects senior official roles.
32. Отсутствие ясности также затрагивает функции старшего руководства.

- lack of clarity as to the basis of the focused report.
- отсутствие ясности в том, что касается базы фокусного доклада.

(c) a lack of clarity in existing legislation on prtrs;
c) отсутствие ясности в действующем законодательстве о РВПЗ;

a lack of clarity in defining key concepts, standards and methodologies;
отсутствие ясности в отношении определения ключевых концепций, стандартов и методов;

:: lack of clarity in the relationship with the collaborative partnership on forests
:: Отсутствует ясность во взаимоотношениях с Совместным партнерством по лесам

indeed, a lack of clarity about means and ends spans american politic
Вообще, неопределённость по поводу целей и средств пронизывает американскую политику