Results for lapses translation from English to Russian

(b) financial lapses
b) Финансовые упущения

lapses or is withdrawn
истечет или будет отозвана

slide 2 - dbq lapses
Слайд 2 - ОПЛОШНОСТИ ПО СМЫСЛУ ВПВ

lapses in budgetary control
Недостатки в области бюджетного контроля

unknown facts or lapses?
Неизвестные факты или ошибки?

lapses in updating of the nex database
Упущения в обновлении базы данных о НИСП

the eagleburgmann guarantee for the seal lapses.
Гарантия компании eagleburgmann для уплотнения прекращается .

the penalty for an offence lapses after one year.
Назначенная за совершенное правонарушение мера наказания применима в течение одного года.

the board was concerned about the lapses in those controls.
Комиссия выразила обеспокоенность наличием недоработок в таких механизмах контроля.

if the state withdraws from the npt, the safeguards agreement lapses.
Если государство выходит из ДНЯО, то соглашение о гарантиях истекает.

conversely, there can be situations where third-party effectiveness lapses.
100. В то же самое время в некоторых случаях действие обеспечительного права в отношении третьих сторон может прерываться.

time-lapse(3)
time-lapse(3)