Results for leave feedback using your real name translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

leave feedback using your real name

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

leave feedback

Russian

оставить отзыв

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like to leave feedback

Russian

Я хотел бы оставить отзыв

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is tom your real name

Russian

Том - твоё настоящее имя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

site wide feedback using bi and saoc team

Russian

Получение отзывов из всех производственных дисциплин с привлечением специалистов bi и saoc.

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your registration must be done using your real name and accurate information.

Russian

Ваша регистрация должна быть осуществлена при использовании Вашего настоящего имени и только верной информации.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is tom jackson your real name

Russian

Том Джексон - Ваше настоящее имя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your real name, for the record

Russian

Твое настоящее имя, для записи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know your real name

Russian

Я не знаю твоего настоящего имени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know your real name.

Russian

Я не знаю Вашего настоящего имени.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

real name:

Russian

Настоящее имя:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i'm asking for your real name

Russian

Я прошу ваше настоящее имя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you told anyone what your real name i

Russian

Вы кому-нибудь говорили своё настоящее имя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

henrietta, your real name is umeko anyway

Russian

Генриетта, все равно твое настоящее имя Умеко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

real name: alexander

Russian

real name: Настя

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sincerely andrew, usa please, feel free to submit your feedback using this form.

Russian

Чтобы оставить отзыв, воспользуйтесь этой формой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's your real name? what's your address?

Russian

Как тебя зовут на самом деле? Какой у тебя адрес?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can hide your real name and address and all other information is optional.

Russian

Другие члены Клуба смогут увидеть только ваш ник, город и страну. Вы можете скрыть свое настоящее имя, адрес и прочую информацию.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

using link indicated in e-mail you will see the form where you should type your password, your real name and also some additional setup.

Russian

После перехода по ссылке в письме, Вы попадёте на форму, в которой Вам нужно будет указать Ваш пароль, Ваше реальное имя, а также несколько дополнительных настроек.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's your name?" " tatoeba." " is that your real name?" " no

Russian

Как тебя зовут?» - «Татоэба». - «Это твоё настоящее имя?» - «Нет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[left] dear baby jesus, what was your childhood like? what's your real name? what's your address?

Russian

Слева: "Доргой Младенец Иисус, каким было твое детство?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,838,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK