Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lending status
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lending
Заём
Last Update: 2013-05-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
lending;
2. предоставление кредитов;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lending rate
Процентный доход
Last Update: 2012-07-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lending fee:
leihgebühr:
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lending institutions
Кредитные учреждения
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
external lending.
Внешнее кредитование.
security lending/
Кредиты под залог ценных бумаг/
lax lending standards
отсутствие строгих процедур оценки заемщиков; либеральный порядок кредитования; нежесткие правила кредитования
Last Update: 2016-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2 lending system.
2 система кредитования.
improving imf lending;
- совершенствование механизма кредитования МВФ;
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
consumer lending (clp)
d) Предоставление потребительских кредитов
securities lending market.
по созданию рынка кредитования ценными бумагами
underground ” lending library
Библиотека в « подземке
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
consumer lending slows down
Замедление потребительского кредитования
5. avoid lending monopolies.
5. Недопущение возникновения кредитных монополий.
contacts small business lending
Кредитование малого бизнеса
link:http://www.russianlawonline.com/lending-russia
Ссылка:http://www.russianlawonline.com/lending-russia
current status and prospects of mortgage lending market management in russia
Современное состояние и перспективы управления рынком ипотечного кредитования в России
