Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
length of stay
ГОСПИТАЛИЗАЦИИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
length of stay: *
Продолжительность пребывания: *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
any length of stay
any length of stay
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average length of stay (days)
Средняя продолжительность содержания под стражей (в днях)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
average length of stay in days
Средняя продолжительность пребывания пациентов в больницах (в днях)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
average length of stay
Средняя продолжительность пребывания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
length of stay in camps in days
Продолжительность пребывания в лагере
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als: average length of stay.
СПП: средняя продолжительность пребывания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
average length of stay in hospital (days)
Средняя продолжительность пребывания пациента в больнице, дней
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the average length of stay is seven days.
Пребывание в клинике в среднем составляет 7 дней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depends on the length of stay.
Зависит от срока пребывания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length of stay :3 - 12 months
Продолжительность пребывания: 3 - 12 месяцев
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit based on length of stay
Депозит на основе продолжительности пребывания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
length of stay: up to 2 years
Продолжительность пребывания: до 2 лет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
80. the average length of stay in 2002 was 283 days.
80. Средний срок размещения беженцев составил в 2002 году 283 дня.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
length of stay and type of visa support
Период пребывания и тип приглашения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit: depends on the length of stay.
Зависит от срока пребывания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prices depend on room and length of stay.
Цены зависят от комнаты и продолжительности пребывания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available discounts: discounts for length of stay.
Доступно Скидки: Скидки для продолжительности пребывания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum number of guests: 1 maximum length of stay: 5 days
максимальное число гостей: 1 максимальная продолжительность пребывания: 5 days
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality: