Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lesson 8
Урок 8
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
8. review
8. Обзор
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8 review(s)
1 review(s)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
lesson 8: links
Урок 8: Ссылки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"8. review clause
8. Клаузула о проведении обзора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8. review of implementation
8. Обзор осуществления
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
lesson 8 ex. 1, p. 134
1. Выучить алфавит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8 review articles and references
Оценка на 2012-2013 годы: 8 обзорных статей и
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of pensionable remuneration.
8. Обзор размера зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the pensionable remuneration.
8. Пересмотр зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
great britain: london lesson 8.
Тип урока: комбинированный урок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of existing international regulations
8. ОБЗОР СУЩЕСТВУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of capacity-building activities
8. Обзор деятельности по укреплению потенциала.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the achievements of the conference.
8. Обзор результатов работы Конференции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the annual consultations with ngos;
8. Рассмотрение ежегодных консультаций с НПО.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the programme of work, 1996-1997.
8. Рассмотрение программы работы на 1996-1997 годы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
8. review of the work of the unece gas centre
8. Обзор работы Газового центра ЕЭК ООН.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the operation and status of the protocol
8. Рассмотрение действия и статуса Протокола.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
8. review of the concept of the “launching state”
8. Рассмотрение концепции "запускающее государство "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fccc/sbi/1997/inf.8 review of administrative arrangements.
fccc/sbi/1997/inf.8 Обзор административных процедур.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: