From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lettering
Каллиграфия
Last Update: 2013-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
colored lettering
Цветная надпись
Last Update: 2012-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
colours, lettering
Цвета, надписи
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
colour and lettering
Цвет и шрифт
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
installation methods lettering
Методы монтажа
operating instructions lettering service
Инструкции по применению
2 mm min (height of lettering)
а = мин. 2 мм (высота маркировки)
an overview of all lettering types:
Общий обзор всех надписей:
c 14 mm min (width of lettering)
с = мин. 14 мм (ширина маркировки)
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
a = 2 mm min (height of lettering)
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
the colour shall be white with black lettering.
Цвет должен быть белым, шрифт черным.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
the lettering colour is applied directly onto the surface.
Краска наносится непосредственно на поверхность.
lettering and marking of steel bottles, saw blades, etc.
Полотна пил и т.д.
examples of congratulatory lettering”, “old russian calligraphy”.
Примеры создания праздничных надписей», и «Каллиграфия Древней Руси».
calligraphy is not only fancy lettering, but also an art of perfect spirit
Каллиграфия – это не только искусство написания слов, но и искусство идеального духа
2. the lettering of subsequent section headings should be changed accordingly.
2. Буквы, предваряющие заголовки последующих разделов, следует изменить соответствующим образом.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
according to travel.ru, from 30 largest airports only three use lettering.
По данным travel.ru, из 30 крупнейших аэропортов только три используют буквенные обозначения.
the lettering shall be in capitals, all be on one line and be at least 25 mm high
Надпись должна быть выполнена прописными буквами высотой не мене 25 мм, расположенными на одной строке.
for the teens, there are workshops on lettering and calligraphy, and creative writing.
Для юных любителей написанного слова будут проведены мастер-классы и лекции по каллиграфии и креативному письму.
the markings shall be black print on a white background with lettering not less than 25 mm high.
Надписи выполняются черным цветом на белом фоне при высоте букв не менее 25 мм.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com