Results for life is too short to be anything ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

life is too short to be anything but happy

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

life is too short to be sad

Russian

- Жизнь слишком коротка, чтобы быть печальной

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short

Russian

Жизнь слишком коротка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to be afraid to fall in love

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы бояться влюбиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to learn german

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

life is too short to learn german.

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others think life is too short to be endlessly vacuuming.

Russian

others think life is too short to be endlessly vacuuming.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to waste time hating anyone

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого-то ненавидеть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to be sad christian video brunstad christian church

Russian

- Жизнь слишком коротка, чтобы быть печальной brunstad christian church

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to worry about things like that

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы тревожиться о таких вещах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name is too short**

Russian

имя слишком короткое**

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too short to talk about it … let's live

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы рассуждать о ней… давай жить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life's too short to drink bad wine

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохое вино

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this sentence is too short

Russian

Это предложение слишком короткое

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life's too short to drink cheap wine

Russian

Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешёвое вино

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this extension cord is too short

Russian

Этот удлинитель слишком короткий

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to them , life is anything but a sacred gift from god

Russian

Причем они осознают , что все это вредно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary's dress is too short

Russian

У Мэри слишком короткое платье

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately , doing so proved to be anything but simple

Russian

Но , к сожалению , все оказалось далёко не так просто

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

example : juliza’s childhood was anything but happy

Russian

ПРИМЕР Детство Джулизы было далёко не безоблачным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

life is too cruel

Russian

Жизнь слишком жестока

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,151,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK