Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pc, steam, valve
pc, steam, valve
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air inlet valve 1"
Клапан дозировки воздуха 1" 1/4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piloting valve 1/4"
Колено 1/4 m.f.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filling valve 1/2' hor.
Сливной клапан 1/2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compressor/unloader valve (1)
Компрессорный/разгрузочный клапан (1)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
conservator oil drain valve 1/2
дренажный клапан 1/2-дюйм маслобака с пневмоуправлением
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-17 - minisphere valve 1/4
cd-27 - Электроклапан 1/4 в сборе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outlet valve 1/2 for sar lt 24
1 2 3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air release valve 1" for remote control
Быстросъемный корпус 1/8 для дистанционного управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19. outlet valve 1/2 - 1 pcs.
19. Клапан для выхода ½ - 1 шт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air dosing valve 1/2" product detail
Клапан дозировки воздуха на 1/2" Подробно о продукте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
place the steam wand just under the surface of the milk , and open the steam valve
Неглубоко опустите паровую трубку в молоко и откройте паровой клапан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
air inlet valve 1" 1/4 for remote control
Быстросъемный корпус 1/8 для дистанционного управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motor-driven water drain valve 1/2".
для слива воды 1/2”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for heating purposes, a hp steam generated at the sulfur recovery unit is used.
В качестве греющего агента используют пар высокого давления, вырабатываемый на УПЭС.
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
additional equipment: floating link; adjustable flow rate valve 1/2".
Дополнительное оборудование: шатун; клапан регулировки протока масла 1/2”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manometer for “vacuum at the valve 1”, pollution control, “vacuum tank”
Манометр для “Вакуум в клапане 1”, контроль уровня загрязнения, “Вакуумная камера”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the hp steam condensate level in the separators is controlled by control valves installed on the condensate discharge lines running from the separators.
Регулирование уровня конденсата пара высокого давления в сепараторах осуществляется регулирующими клапанами, установленными на линиях вывода конденсата из сепараторов.
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pursuant to the scope of work, the saturated hp steam shall have the following properties at the battery limits of the designed unit:
Согласно ТЗ на границе проектируемой установки насыщенный пар высокого давления имеет следующие характеристики:
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
check valves (1)
ОБРАТНЫЕ КЛАПАНА (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: