Trying to learn how to translate from the human translation examples.
link channel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
channel
Канал
Last Update: 2016-10-10 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
channel:
Источник:
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
link, digital, 30-channel
Линия связи, цифровая, 30-канальная
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
good food (link to another channel)
Вкусно поесть (ссылка к другому каналу)
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
just follow the link on the channel for more
Перейдите по ссылке на странице канала, чтобы увидеть больше
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
telephone link, 2 channel 41 8 000 328 000
Телефонная линия, 2-канальная
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
you could add a link to my damn chat channel:
channel tunnel rail link (ctrl)
Железнодорожное соединение через туннель под Ла-Маншем (ЖДСТЛ)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the channel tunnel rail link (ctrl)
Железнодорожное соединение с туннелем под Ла-Маншем (СТРЛ)
channel tunnel rail link £13.6m £20m
Железнодорожное соединение с
if anything, they could just link up the channel and it'll be fine
Если что, они могли бы просто присоединиться к каналу, и всё было бы в порядке
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
eurostar trains now link london with paris and brussels via the channel tunnel
Сейчас поезда Евростар соединяют Лондон с Парижем и Брюсселем через тоннель под Ла - Маншем
vhf digital links, 8 channel 2 13 000 26 000
Цифровые линии СВЧ, 8 каналов
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rural telephone links, dual channel 6 9 000 54 000
Линии телефонной связи для сельских районов (два канала)
b.11b obligation to enter into a radiotelephone link on the channel as indicated on the board
b.11b Обязанность выйти на радиотелефонную связь на канале, указанном на знаке
river brda from the link with the bydgoski channel in bydgoszcz to the estuary of the river wisła
Река Брда от соединения с Быдгощским каналом в Быдгоще до устья реки Висла.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
the channel serves as a sea route link to europe for the maltese.
Пролив служит связующим звеном морского пути из Европу на Мальту.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the jagielloński channel from the link with the river elbląg to the river nogat
Ягелоньский канал от соединения с рекой Эльблонг до реки Ногат.
river noteć (upper) from lake gopło to the link with the górnonotecki channel and the górnonotecki channel, and
Река Нотець (верхняя часть) от озера Гопло до соединения с Горнонотецьким каналом и Горнонотецький канал.
3. if you want to provide a link to youtube channel it also shouldn't contain anything prohibited by our rules.
3. Ну и если вы даете ссылку на канал, то он тоже не должен нарушать правил форума/игры.