Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personal music just for you to download
Музыка me готова для загрузки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for you to know.
Но в любом случае, будем править.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy for you to say
Тебе легко говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for you to improve it
Для вас, чтобы улучшить его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is for you to do.
Если разорвать нервную систему, то будут парализованы все основные функции тела. И если перерезать артерии и вены, прекратится снабжение мозга кровью.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for you to love me too?
how deep is this love?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important for you to
Важно, что Вы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a place for you to stay.
a calm and pleasant place to be, a place to rest your head
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's for you to choose
Тебе выбирать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for you to truly not notice
Чтобы правда этого не заметить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and made sleep for you to rest,
А для покоя ниспослали сон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it wasn't made for you to use
Она здесь не для тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those socks were for you to wear
Я дал эти носки, чтобы ты их носила
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
@num@ more people for you to kill
Ещё @num@ человек, которых ты должна убить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll make something for you to eat
Я приготовлю вам чего-нибудь поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well knyazyushka, enough for you to mnoyupoteshilsya
Что ж князюшка, вдоволь ты на до мноюпотешился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's natural for you to think so
Вполне естественно, что вы так думаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't expecting for you to agree.
i wasn't expecting for you to agree.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for you to become the armenians' motherland!
Теперь ты стала домом для армян !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our complete range of freestanding and built-in home appliances available for you to download.
Полный ассортимент встраиваемой техники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: