Results for list of identified uses translation from English to Russian

see "description of identified uses".
См. "Описание предназначенного использования".

list of good practices identified by participants
Перечень передовых методов, о которых говорили участники

number of identified offenders
Количество выявленных преступников

absence of identified alternatives;
i) отсутствие выявленных альтернатив;

synthesized list of policies and measures identified by
Обобщенный перечень направлений политики и мер, указанных в

75 per cent of identified suspects
Было выявлено 75 процентов подозреваемых.

2008: 43 sets of identified activities
Показатель за 2008 год: 43 группы выявленных видов деятельности

list of components, duly identified, constituting the immobilizer;
перечень должным образом идентифицированных элементов, составляющих иммобилизатор;

support of identified using option.
Поддержка опции identified using.

first set of identified impact indicators
Первый набор разработанных показателей воздействия

achieved. 51 per cent of identified suspects
Был выявлен 51 процент подозреваемых.

estimate 2011: 75 sets of identified activities
Расчетный показатель на 2011 год: 75 подборок выявленных мероприятий

this manifest is compared to the list of identified terrorists each day.
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов.

list of components, duly identified constituting the noise reduction system.
перечень надлежащим образом идентифицированных элементов, из которых состоит система снижения шума.

relevant identified uses of the substance or mixture
Соответствующие установленные области применения вещества или смеси

1.4. list of main components, duly identified, comprising the immobilizer:
1.4 Перечень основных элементов, идентифицированных надлежащим образом, включая иммобилизатор:

34.25 per cent of identified suspects in 2006/07
В 2006/07 году показатель установления личности подозреваемых составил 34,25 процента

description of identified cost-savings and/or recoveries
Описание установленной экономии и/или возмещения средств

prepare database of identified risks and maintains list current
Создание базы данных по выявленным рискам и своевременное внесение новых сведений.

(ii) increased number of identified practices of interest
ii) Увеличение числа выявленных видов практики, вызывающей интерес