Results for little girl you just don?t look r... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

little girl you just don?t look right

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what a sweet little girl you are

Russian

Какая же ты милашка

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

little girls you won't mock anymore

Russian

Девочки, Вы больше не станете смеяться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just don t lose any weight.

Russian

i just don’t lose any weight..

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we just don t have any potatoes for dinner.

Russian

we just don’t have any potatoes for dinner..

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our cute leme-chan already forfeited her power and became a cute little girl you knooow

Russian

Наша милая Леме-тян итак лишилась её силы, и стала симпатичной маленькой девочкооой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you notice your card is missing or there are transactions on your statement that don`t look right, please contact us on the lost or stolen hotline and report this problem.

Russian

Если вы заметили, что ваша карта отсутствует, или на выписке есть транзакции, которые выглядят подозрительно, пожалуйста, свяжитесь с нами по горячей линии по утере или краже карт, чтобы сообщить об этой проблеме.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing

Russian

Естественно, сострадание появляется в результате того, что вы только что увидели на рисунке этой маленькой девочки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who needs boys to dance with? girls, you just need to ask this dog and ...

Russian

Кем нужно мальчики станцевать с? Девушки, вам как раз нужно спросить этой собаке и…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not because i`m a killer, really. i just don`t understand all that emotion, which makes it tough to fake.

Russian

Вообще тебе все скажут, прям на месте, как себя вести и что делать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's his daughters, it is not your business at all even one bit so she is his little girl who had gone a bit far she is still his child and he is still waiting for her and that's what i told them, girls you should know

Russian

Его детство Это не ваше дело одного бита на всех так, что его маленькая девочка она ушла слишком далёко до сих пор своего ребенка и до сих пор ждет ее, и я сказал им, девушки будете знать, почему

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tove, very kindly and wisely said to the little girl: “you can’t have everything in the world that you like. you should only want things that you love so much you can’t live without them.”

Russian

Увидев в очередной раз в глазах племянницы безмолвную просьбу купить ей этот сервиз, Туве сказала малышке: «Ты не можешь получить все, что тебе нравится в этом мире. Стремись получить только то, без чего ты действительно не сможешь жить».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i share with you just a few of the countless notes contained in the many gifts i received. one small child wrote, “my grandpa had a stroke, and i held his hand.” from an 8-year-old girl: “my sister and i served my mom and family by organizing and cleaning the toy closet. it took us a few hours and we had fun. the best part was that we surprised my mom and made her happy because she didn’t even ask us to do it.” an 11-year-old girl wrote: “there was a family in my ward that did not have a lot of money. they have three little girls. the mom and dad had to go somewhere, so i offered to watch the three girls. the dad was just about to hand me a $5 bill. i said, ‘i can’t take [it].’ my service was that i watched the girls for free.” a primary child in mongolia wrote that he had brought in water from the well so his mother would not have to do so. from a 4-year­-old boy, no doubt written by a primary teacher: “my dad is gone for army training for a few weeks. my special job is to give my mom hugs and kisses.” wrote a 9-year-old girl: “i picked strawberries for my great-grandma. i felt good inside!” and another: “i played with a lonely kid.”

Russian

Поделюсь с вами лишь малой частью тех бесчисленных строк, которые были во многих полученных мною подарках. Один малыш написал: «У моего дедушки был приступ, и я держал его за руку». От 8-летней девочки: «Мы с сестрой служили своей маме и семье, наводя порядок и чистоту в шкафу с игрушками. Это заняло у нас несколько часов, и нам было весело. Самым лучшим было то, что мы удивили и обрадовали свою маму, потому что она даже не просила нас это делать». 11-летняя девочка написала: «В моем приходе была одна семья, не очень богатая. У них три маленькие девочки. Маме и папе нужно было куда-то уйти, и я вызвалась присмотреть за этими девочками. Папа хотел дать мне за это пять долларов. Я сказала: ‘Я не возьму денег’. Мое служение было в том, что я присматривала за девочками бесплатно». Ребенок из Монголии написал, что принес воду из колодца, и его маме не пришлось ходить за водой. От 4-летнего мальчика, написано явно учителем Первоначального общества: «Мой папа уехал на несколько недель на военную подготовку. Мое особое задание – обнимать и целовать маму». Написано 9-летней девочкой: «Я собирала землянику для своей прабабушки. Мне было приятно!» И еще: «Я играла с одиноким ребенком».

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,082,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK