Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
objects on the map
Объекты на карте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
objects on the screen.
объекты на экране.
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
resolve objects on the ground
распознавать объекты на местности
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
other objects on the table - wed
Разные предметы на столе – ср.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-click the objects on the screen.
-Щелкните объекты на экране.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measure the area of objects on the map;
Измерения площадей объектов на карте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moving objects on a path
Перемещение объектов по пути
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
objects on the map amber museum-gallery
Объекты на карте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to put objects on the screen
Я размещу объекты на экране
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
move objects on the way of motorcyclist to catch him...
Перемещение объектов на пути мотоциклист поймать его....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aligning diagram objects on a grid
Выравнивание элементов диаграммы на сетке
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the van stopped.
Фургон остановился.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering frigate. builds various objects on the battlefield.
Инженерный. Строит разные объекты на поле боя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can pick up objects on the floor by moving over them.
Вы можете поднимать с пола объекты, передвигаясь по ним.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is in the van
Том в фургоне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& kruler; can be used to measure objects on the screen.
& kruler; & mdash; приложение для измерения объектов на экране.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(g) monitoring sales of cultural objects on the internet;
g) контролировать торговлю предметами, представляющими культурную ценность, через Интернет;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have already suffered 140 objects, on the order of a further 110.
Уже пострадали 140 объектов, на очереди еще 110.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get in the van, everybody
Все залезаем в машину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: