Results for loan capital in active translation from English to Russian

loan capital
ссудный капитал; заемный капитал

dated loan capital
долговые обязательства с фиксированным сроком погашения, по которым выдавший их банк отвечает своим акционерным капиталом

log in (active tab)
""Медленно""

a capital in the region
Столица одной из стран региона

company charges for loan capital
iii) Начисления на заемный капитал компании

b. engaging in active dialogue
В. Налаживание активного диалога

located in active part of island
Расположены в активной зоне острова

increase motivation in active participation.
укрепления мотивации их активной деятельности;

"stop all" button in active state
Кнопка "Остановить Всё" в активном состоянии

second, it can often leverage loan capital.
Вовторых, часто он дополняет заемный капитал.

military man-power (thousands in active duty)
Вооруженные силы (тыс. чел. на действ. службе)

(c) involvement in active employment policy programmes;
c) участие в программах трудоустройства населения;

total issued share and loan capital of $500,000 or more,
совокупный объем акционерного и заемного капитала должен составлять 500 000 долл. США или более,

• access to loan capital, especially small loans, is improved.
* улучшается доступ к заемному капиталу, особенно мелким кредитам;

(g) foreign exchange risk where mfis obtain loan capital from abroad;
g) валютный риск при займе ссудного капитала за рубежом;

(g) foreign exchange risk where microfinance institutions obtained loan capital from abroad;
g) валютный риск при займе микрофинансовыми организациями ссудного капитала за рубежом;

during growth stages loan capital is needed, and leasing could be an alternative way of financing expansion.
На этапах роста требуется заемный капитал, и одним из альтернативных методов финансирования расширения их деятельности может стать лизинг.

(b) the programme's base loan capital increased by $5.23 million thanks to donations made in the context of the gaza disengagement.
b) благодаря субсидиям, полученным в связи с размежеванием с сектором Газа, сумма общего ссудного капитала в рамках этой программы увеличилась на 5,23 млн. долл. США.

capital markets, including the types of share capital, new issues, rights issues, loan capital, convertible securities and warrants
c) Рынки капитала, включая виды акционерного капитала, новые выпуски акций, размещение новых акций среди существующих акционеров компании на льготных условиях, заемный капитал, конвертируемые ценные бумаги и подписные сертификаты

35. estonian residents' direct investments abroad increased, mostly in the form of long-term loan capital and share investments.
35. Лица, постоянно проживающие в Эстонии, увеличили объем своих прямых инвестиций за рубежом, осуществлявшихся главным образом в форме долгосрочных вложений в капитальные активы и вложений в акционерный капитал.