Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long range...
Большой...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range patrols
человеко-дней дальнего патрулирования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
have a long - range view
Думайте о будущем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 : long range snipers.
â ¢ 3 languages: english, spanish and catalan.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- long-range ais interface;
- средства для повышения дальнодействия систем автоматического опознавания судов;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range atmospheric transport
Атмосферный перенос на большие расстояния
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range cooperation program:
В перспективной программе сотрудничества:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
single aisle and long range
воздушные средства с центральным проходом и дальней протяжённости
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range transboundary air pollution
ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
long-range climate modelsb,d
Долгосрочные климатические моделиb,d
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range transport: arctic air
Перенос на большие расстояния: воздух в Арктике
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
industry long-range research initiative
Инициатива по проведению долгосрочных исследований в промышленности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
long-range transport: arctic freshwater
Перенос на большие расстояния: пресная вода в Арктике
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.3 long range environmental transport
2.2.3 Перенос в окружающей среде на большие расстояния
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
remark potential long-range atmospheric transport
Потенциал атмосферного переноса на большие расстояния
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the long-range goal is to attain 10 per cent aboriginal representation.
Долгосрочная цель состоит в достижении показателя представленности коренных народов в 10%.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
long-range transport: arctic freshwater sediment
Перенос на большие расстояния: пресноводные отложения в Арктике
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
long - range goals can be reached through a series of intermediate goal
Долгосрочных целей можно достичь с помощью промежуточных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) long-range impacts (article 1.8)
ii) Воздействие на большие расстояния (статья 1.8)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term goals under the 1979 convention on long-range
Долгосрочные цели, установленные в Конвенции о трансграничном
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: