Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lots of
lots of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a cacophony is a mix of loud sounds.
Какофония — беспорядочное смешение громких звуков.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
very sensitive to loud sounds
giperakuziia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(a) excessively loud sounds;
а) чрезмерно громких звуков;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lots of sound
Много звуков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zillions (lots of)
видные люди (эпохи)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
very sensitive to loud sounds (hyperacusis)
giperakuziia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leet made lots of ugly little sounds, fumbling awkwardly for his backpack.
Элит издавал массу неприятных звуков и неуклюже пытался дотянуться до рюкзака
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sounds like a lot of work!
Похоже, работы у вас много.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lots of sound, different sound
Много звуков, разных звуков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people vary in their response to loud sounds , it is true
Конечно , люди реагируют на громкие звуки по - разному
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sounds like a whole lot of fun...
sounds like a whole lot of fun...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it also sounds like a lot of trouble
Это тоже похоже на большие проблемы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sounds like a lot of other. . ."
— Наверное, привез с собой приятелей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that sounds like a lot of different challenges.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this sounds great. a lot of people agree
Звучит заманчиво, и многие на это соглашаются
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
all over the globe, people are recording extremely loud sounds coming from the sky.
По всему миру люди записывают очень громкие звуки, доносящиеся из неба.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intense , brief exposure to loud sounds can be harmful to the sensitive structures in the inner ear
Интенсивное кратковременное воздействие сильного шума может повредить чувствительные структуры внутреннего уха
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.
Мы не любим горькое, мы не любим громкие звуки, мы не любим жару и холод.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom heard a loud sound
Том услышал громкий звук
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: