Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attachments:
Добавления:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
work machine attachments and solutions
Оснащение и решения для рабочих машин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===> attachments
===> attachments
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the violent little machine shop doesn’t make sling attachments. not yet, anyhow.
По крайней мере, пока нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attachments manufacturing for tractors and building machines.
Изготовление дополнительных устройств для строительных машин и тракторов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- fix: problem when sending attachments from ms windows machines.
- fix: problem when sending attachments from ms windows machines.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simple combination with auxiliary attachments, such as clipping machines
Простое комбинирование с приставками, например, клипсаторами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture of machining attachments and accessories for machine working;
Изготовление технологической оснастки и приспособлений для механической обработки;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this machine is furnished with the “singer” driving attachment.
this machine is furnished with the “singer” driving attachment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
binding, hemming and piping can also be accomplished on the machine, attachments for the various operations being furnished, on order, at an additional charge.
binding, hemming and piping can also be accomplished on the machine, attachments for the various operations being furnished, on order, at an additional charge.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attachments for building machines and tractors (digging, loading and cutting equipments) sheet metal cutting, bending and welding equipments.
Оборудование для обработки листового материала, труб и стальных профилей (резка, гибка, сварка).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attachment:
Прикрепленный файл:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 58
Quality: