Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an example
an example
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
an example:
Пример:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
what an example
Какой пример
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an example is .
Примеры: , .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as an example:
Например:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- give an example.
- Приведите пример.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select an example ...
Выберите пример ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
here's an example
Я приведу вам несколько примеров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here's an example.
Вот этот пример.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's an example:
Например так:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an example introductory line
Пример вводной строки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an example may suffice:
Это можно проиллюстрировать на примере:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we’ll need to make someone an example
Нам нужно сделать из кого-то пример
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to make an example of you, ” she explain
Используют тебя как наглядный пример
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to make an example of you,” she explains.
Используют тебя как наглядный пример».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
make an appointment
Договоритесь о встрече
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
make an inquiry.
Подай запрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to make this situation clearer let’s use an example
Чтобы ситуация стала понятнее, приведем такой пример
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, we must consider that we may need to make an example of them
Кроме того, нужно рассмотреть вариант того, что нам потребуется показать им пример
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i needed you to make an example of someone, you’d do it.
Если мне понадобится преподать кому-то урок, ты это сделаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: