Results for malchijah translation from English to Russian

pashur, amariah, malchijah
Пашхур, Амария, Малхия

the fifth malchijah, the sixth mijamin,
Пятый Малхии, шестой Миямину,

the fifth to malchijah, the sixth to mijamin,
пятый Малхию, шестой Миямину,

31 and the children of harim: eliezer, jishijah, malchijah, shemaiah, simeon,
31 и из сыновей Харима: Елиезер, Ишшия, Малхия, Шемаия, Симеон,

[of] the sons of harim: eliezer, isshijah, malchijah, shemaiah, shimeon,
Из сыновей Харима: Елиезер, Ишшия, Малхия, Шемаия, Симеон,

malchijah the son of haram and hashum the son of rab-moab repaired the other section and the tower which was left.
и Хашшув, сын Пахаф-Моава, починили следующий участок стены.

and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer.
И Маасея, и Шемаия, и Елеазар, и Уззий,

11 malchijah the son of harim and hasshub the son of pahath-moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.
11 На втором участке чинил Малхия, сын Харима, и Хашшув, сын Пахаф-Моава; [они же чинили] и башню Печную.

malchijah the son of harim, and hashub the son of pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnace
На втором участке чинил Малхия, сын Харима, и Хашшув, сын Пахаф-Моава; они же чинили и башню Печную

31 after him repaired malchijah of the goldsmiths to the place of the nethinim and of the dealers, over against the gate miphkad, and to the ascent of the corner.
31 За ним чинил Малхия, сын Гацорфия, до дома нефинеев и торговцев, против ворот Гаммифкад и до угольного жилья.

1 the word that came unto jeremiah from jehovah, when king zedekiah sent unto him pashur the son of malchijah, and zephaniah the son of maaseiah, the priest, saying,
1 Слово, которое было к Иеремии от Господа, когда царь Седекия прислал к нему Пасхора, сына Молхиина, и Софонию, сына Маасеи священника, сказать [ему]:

malchijah, the son of harim, and hasshub, the son of pahath-moab, were working on another part, and the tower of the ovens.
На втором участке производил починку Малхия, сын Харима и Хашшут, сын Пахаф-Моава;

then took they jeremiah, and cast him into the dungeon of malchijah the king’s son, that was in the court of the guard: and they let down jeremiah with cords.
Они взяли Иереми́ю и бросили его в колодец Ма́лхии, сына царя, находившийся во дворе стражи.

moreover of israel: of the sons of parosh; ramiah, and jeziah, and malchiah, and miamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah
а из Израильтян, – из сыновей Пароша: Рамаия, Иззия, Малхия, Миямин, Елеазар, Малхия и Венаия

25 and of israel; of the children of parosh: ramiah, and jizzijah, and malchijah, and mijamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah.
25 а из Израильтян, --из сыновей Пароша: Рамаия, Иззия, Малхия, Миямин, Елеазар, Малхия и Венаия;

ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood mattithiah, and shema, and anaiah, and uriah, and hilkiah, and maaseiah, on his right hand; and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchijah, and hashum, and hashbaddanah, zechariah, and meshullam
Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия и Шема, и Анаия и Урия, и Хелкия и Маасея, а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам